Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par samaurore

22 juin 2012: Depuis longtemps, une pancarte indiquant le kazkabar nous intriguait. Nous sommes allés au bout du chemin pour découvrir ça:

 

kazkabar1

Bon, même si on comprend plus ou moins le créole au bout de 2 ans à la Réunion, on a parfois du mal.

Si quelqu'un est prêt à nous faire une traduction fidèle au message initial, on est preneur.

 

kazkabar2

Bizarre que nous ne connaissions pas la Ravine Kaka bien que nous habitons à quelques kilomètres de là!

Il faut dire qu'avec un nom pareil, ce n'est pas trés attrayant.

 

Commenter cet article